Pages

Thursday, September 26, 2013

Page 21 (prankquean)

Assigned reading (1 par [] plus 171 notes) [secondary] [McH]

[Adam delved and Eve span] [Delvin] [♬ Madamina]

everybully (HCE?) / everybuddy (ALP?) / everybilly / everybiddy

This Prankquean vignette is based on a historical Irish piratess, Grace O'Malley, who around 1576 kidnapped the 8yo grandson of the Earl of Howth (both named Christopher) to punish the Earl for being inhospitable! It's combined with elements from the slightly earlier story of Janet/Margaret and "Tam Lin". The lyrics of Tam Lin tell of a man trapped by a fairy-spell who impregnates a girl, and her love frees him. Each time she visits him she plucks/pulls a rose or two. (Weirdly, 'plucking a rose' was a polite euphemism for going to the bathroom, around that time.) Sandy Denny's voice always makes me weep:

FDV: "kicking on the oil cloth... With their dummy" maybe originally they were babies in the care of a nursemaid/dummy who laid out the oilcloth because it was pee-resistant?

FDV: "It was of a night. Lissom! lissom! I am doing it. Hark, the corne entreats! And the larpnotes prittle. It was one night at a long time ago when Sir Howther had his head up in his lamphouse. And his two little jimminies were kicking on the oil cloth, Tristopher & Hilary. With their dummy. And who come to the keep of his inn but the prankwench. And spoke she to the dour: I want a cup of porter. But the dour handworded her: Shut. So she snapped up Tristopher and she ran, ran, ran. And Sir Howther warlissed after her: Come back to my Earin. But [the] she sware at him: Unlikely.  Then the prankwench went for a hundred years and she washed the scabs off the jiminy and taught him his tickles and brought him back to Sir Howther another night at another time. And Sir Howther had his heels down in his cellarmalt and his little jiminy, Hilary"

Earl of Howth → Sir Howther → Jarl van Hoother
at some point the prankwench/prankswench/prankqueen/prankquean starts calling him 'Mark', and she's called his niece/niece-in-law, so already Mark's nephew Tristan's wife Isolde, formerly betrothed to Mark himself?

Looking at the evolution of "why do I am alook alike a poss of porterpease?" we see "I want a cup of porter, please", "I want peace", maybe a riddle "why am I like peas in a pod?"

FDV: "But the wicked handworded. Shut." ie, he held up his palm, meaning 'stop' (why wicked? because he's refusing her cup of porter??)

"warlessed after her... stop" a wireless telegram to her (saying 'stop thief')??

mysteries: weenybeenyveenyteeny, auldstane, mulk, burnt head, cousins of ourn, dummy, oilcloth

[5:36-7:54]

I.1: 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

2 comments:

  1. But lay it easy, gentle mien,
    we are in nearing of a norewhig.
    So weenybeenyveenyteeny.
    Comsy see!
    Het wis if ee newt.
    Lissom! Lissom! I am doing it.
    Hark, the corne entreats!
    And the larpnotes prittle.

    It was of a night,
    late, lang time agone,
    in an auldstane eld,
    when Adam was delvin
    and his madameen spinning watersilts,
    when mulk mounty notty man was everybully
    and the first leal ribberrobber
    that ever had her ainway
    everybuddy else to his lovesaking eyes
    and when everybilly lived alove
    with everybiddy else
    and Jarl van Hoother
    had his burnt head
    high up in his lamphouse,
    laying cold hands on himself.
    And his two little jiminies,
    cousins of ours, Tristopher and Hilary,
    were kickaheeling their dummy
    on the oilcloth flure of
    his homerigh, castle and earthenhouse.
    And, be dermot,
    who come to the keep of his inn
    only the niece-of-his-in-law,
    the prankquean.
    And the prankquean pulled a rosy one
    and made her wit forenenst the dour.
    And she lit up and fireland was ablaze.
    And spoke she to the dour
    in her petty perusienne:
    Mark the Wans,
    why do I am alook alike a poss of porterpease?
    And that was how the skirtmisshes began.
    But the dour handworded her grace in dootch nossow:
    Shut!
    So her grace o'malice
    kidsnapped up the jiminy Tristopher
    and into the shandy westerness
    she rain, rain, rain.
    And Jarl van Hoother warlessed after her
    with soft dovesgall:
    Stop deef stop come back to my earin stop.
    But she swaradid to him: Unlikelihud.
    And there was a brannewwail
    that same sabbaoth night of falling angles
    somewhere in Erio.
    And the prankquean went for her forty years' walk
    in Tourlemonde
    and she washed the blessings of the lovespots
    off the jiminy with soap sulliver suddles
    and she had her four owlers masters
    for to tauch him his tickles
    and she convorted him to the onesure allgood
    and he became a luderman.
    So then she started to rain and to rain
    and, be redtom, she was back again
    at Jarl van Hoother's in a brace of samers
    and the jiminy with her in her pinafrond,
    lace at night, at another time.
    And where did she come
    but to the bar of his bristolry.
    And Jarl van Hoother
    had his baretholobruised heels
    drowned in his cellarmalt,
    shaking warm hands with himself,
    and the jiminy Hilary

    ReplyDelete