Thursday, January 9, 2014

Page 126 (I.6)

Assigned reading (4½ pars [] plus 107 notes) [secondary] [*]



[chapter 6 was cranked out in a few weeks Jul-Aug 1927?]

Tristan in lost draft: "he beheld the holy ghosts of his undergradual loves, Henriette atop of the haycock, Nenette de l’Abbaye behind the taproom dor, Marie Louise all fun and fleas, tipsy Suzanne catch as catch can, and last but not least the rawboned housekeeper of the local parish priest ?Ghupthly"
cf FDV: "had several serevanmaids on the same parlour hearthrug"
FDV2: "had several successiveful coloured serevanmaids on the same big white drawringroam horthrug"
FW: "sevenal successivecoloured serebanmaids"
(colored maids on white rug echoes B&P vignette?)

rug motif: "kickaheeling their dummy on the oilcloth flure... on the tearsheet, wringing and coughing... on the watercloth, kissing and spitting"

FDV2: "his five" = HCE+ALP+3? HCE+ALP+4? HCE+ALP+5? Shem+Shaun+Issy=3
Shem+Shaun+Tristan+2Issies=5??
not JAJ+Nora+Giorgio+Lucia (never suffered German hyperinflation, either)

FDV: "So? How do you no to now, lazy and gentleman? The answer is in the balk of the wodes, callhim forth. (Shaun MacIrevick, briefdragger, of the concern of Jhon Jhamiesen and Song, rated onehundred and thin per storehundred on this nightly quizquiquok of the twelve apostrophes set by Johnn MicEarweak.) E 1) What secondtonone myther builder was the first to rise taller through his tale than the bluegum bo or the Wellingtonia Sequoia, went nudiboots into a liffey when she was barely in her streams, was known to wear a conciliationcap on the esker of his hooth, had several serevanmaids on the same parlour hearthrug, killed himself as a young man, found food for five when the market was goflooded,"

FDV2: "So? Who do you no to nigh, lazy and gentleman? The echo is where in the back of the wodes, call himforth. (Shaun MacIrevick, briefdragger, for the concern of Jhon Jhamiesen and Song, rated onehundrick and thin per storehundred on this nightly quizquiquok of the twelve apostrophes set by Jacky Jocky Jockit MicEarweak. He misunderstruck an aim of number three of them and placed his left correct replies to four of them in their incorrect order natural disorder.) E 1) What secondtonone myther rector & bridgemaker was the first to rise taller through his beanstale than the bluegum baobabbaum or the giganteous Wellingtonia Sequoia, went nudiboots into a liffeyette when she was barely in her tricklies, was well known to clout a conciliationcap on the esker of his hooth, sports a chainganger's albert over his, hullender's epulence, had several successiveful coloured serevanmaids on the same big white drawringroam horthrug, killed his own hungery self as a young man in anger,  [...] bred manyheaded sons stepsons and a leapyourown daughter, & appeared to the shecook, found food for his five when allmarket allmarker was goflooded,"

mysteries:



[00:00-01:20]

I.6: 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168

Wednesday, January 8, 2014

Page 125

Assigned reading (1 par [] plus 67 notes) [secondary] [McH] [*]





FDV: "reluctantly the theory of the jabbering ape was abandoned and its place usurped by that odious & even now insufficiently despised person, Jim the Penman."

FDV2: "reluctantly the theory of the jabbering ape was hotly dropped and its place usurped by that odious & even today insufficiently despised notetaker, Jim the Penman."

mysteries:



[00:00-02:13]

I.5: 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125

Tuesday, January 7, 2014

Page 124

Assigned reading (1 par [] plus 89 notes) [secondary] [McH] [*]



(messy) comparison of old and new editions:

FDV: "it was seen to be pierced or punctuated (in the university sense of the word) by numerous dots and gashes inflicted a pronged instrument. These paper wounds, four in type, were gradually understood to mean stop, please stop, do please stop, and O do please stop respectively and investigation showed that they were provoked by the fork of a professor at the breakfast table. Deeply religious by nature it was correctly suspected that such anger could not openly have been directed against the ancestral spirit of her-who openly respected by him once a week as our boys' best friend and when it was at last noticed that the fourth or heaviest gash was most frequent where the script was clear and the term terse and that these were the exact places carefully selected for her perforations by Dame Partland on the dunghill"

FDV2: "it was seen to be pierced or punctuated (in the university sense of the word) by numerous cuts and gashes made by a pronged instrument. These paper wounds, four in type, were gradually understood to mean stop, please stop, do please stop, and O do please stop respectively and investigation showed that they were provoked by the fork of a professor at the breakfast table professionally trying piqued to introduce tempo into a plane surface by making holes in space. Deeply religious by nature it was correctly suspected that such anger could not have been directed against the ancestral spirit of one openly respected by him once a week as our first boys' best friend and when it was at last detected that the fourth or heaviest gash was more frequent wherever the script was clear and the term terse and that these were the exact places carefully selected for her perforations by Dame Partlet on the dunghill"

mysteries:



[00:00-02:13]

I.5: 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125

Monday, January 6, 2014

Page 123

Assigned reading (1 2/2 pars [] plus 102 notes) [secondary] [McH] [*]





FDV: "who thus marvelling will not go on to see the vaulting ambition of those interbranching upsweeps continually controlled and led by the uniform undeviating course of a cold male fist. Duff-Moeggli called this partnership the Odyssean or heterochiric complex from the wellinformed observation that in the case of the periplic poem popularly associated with that name a Punic admiralty report has been capsized & refloated by dodecanesian baedeker of an every-place-a-treat-itself variety which should amply satisfy the gander as well as the goose. The identity of the persons in the complex came to light in a curious way. The original document was what is known as unbreakable script, that is to say, it had no signs of punctuation of any kind. On holding it to the light"

FDV2: "of its four-legged ems, the penelopean patience of the paraphe tailed by a leaping lasso— who thus at this marvelling will not press on to see the feminine vaulting sex libido of those interbranching sex up&insweeps sternly controlled easily repersuaded by the uniform matter of factness of a meandering male fist. Duff-Moeggli called this kind of partnership the Odyssean or heterochiric complex after the wellinformed observation that in the case of the littleknown periplic poem popularly associated with that name a Punic admiralty report has been cleverly capsized & then saucily reissued as a dodecanesian baedeker of an every-tale-a-treat-itself variety which could hope to satisfy the gander as well as the goose. The identity of the persons in the complex came to light in a curious way. The original document was what is known as unbreakable tracery, that is to say, it had no signs of punctuation of any kind. On holding it to the light"

mysteries:



[00:00-02:13]

I.5: 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125

Sunday, January 5, 2014

Page 122

Assigned reading (1 par [] plus 89 notes) [secondary] [McH] [*]





FDV: ""
FDV2: "the toomuchness and toomanyness"

mysteries:



[00:00-02:13]

I.5: 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125